For A Moment (tradução)

Original

A Pequena Sereia / The Little Mermaid / La Sirenita

Compositor: Não Disponível

[Melody]
Ok, preciso me acalmar, aprender a usar essa nadadeira
É como enfiar os dois pés em um chinelo gigante
Este lado é o esquerdo, e qual é o direito?
Ah, agora vou girar em círculos a noite toda

Ah, então isso é avançar, sem problema
Não acredito que posso fazer isso e muito mais
Nadar no mar como ando na praia
Fora da minha concha, não mais fechada como uma ostra
Olha o mar, aqui estou, aqui sou eu

Por um momento, todo o meu ser está vivo e em casa no mar
Estou girando e rodopiando, tão graciosa e grandiosa
Sem machucar meus dedos, sem me prender na areia
Por um momento, a vida é legal

Sou um splash na maior piscina do mundo
Isso é mais do que meus pensamentos imaginavam que poderia ser
Por um momento, só um momento, sorte a minha (risos)

[Ariel]
Se por um momento eu pudesse compartilhar com você tudo o que sei
O mar não seria um mistério, mas por que você teve que ir?

[Melody]
Tudo é mais novo, mais brilhante, mais azul e mais verdadeiro do que antes
Olha eu voando

Por um momento, eu posso brilhar, com um sorriso e uma nadadeira que funciona bem
Meus dedos estão enrugados e eu realmente não me importo
Se todos os meus cachos saíram do meu cabelo

Por um momento, eu posso sentir
Todos os sonhos que sonhei são reais
Queria que minha mãe pudesse ouvir, o mar é minha canção
Por um momento, só um momento, eu pertenço

[Ariel]
Eu vou te encontrar, minha querida, e no momento em que eu fizer isso
Vou te segurar bem perto, minha Melody, e cantar a canção do mar com você

[Ariel e Melody]
Cantar a canção do mar com você
Por um momento, só um momento, eu pertenço