Wild Uncharted Waters (feat. Jonah Hauer King) (tradução)

Original

A Pequena Sereia / The Little Mermaid / La Sirenita

Compositor: Alan Menken / Lin-Manuel Miranda

[ARIEL]
Ah, ah
Ah, ah

[ERIC, ARIEL]
Tudo o que eu sempre quis
Era o mar e o céu aberto
Liberdade da vida que eu sempre conheci
Agora tudo o que sou é assombrado
Enquanto os dias e horas passam
Tudo o que penso é em você
Lá está você (Ah), em cima de mim (Ah)
Me levando com sua canção para (Ah)

[ERIC]
Águas selvagens inexploradas
Milhas além do mar
Eu estava preso na escuridão, eu quase me afoguei
Até que você apareceu, e me encontrou
Agora estou na costa
Mas ainda estou perdido no mar
Nessas águas selvagens inexploradas
Venha me encontrar novamente

[ERIC, ARIEL]
Tudo o que faço é me perguntar
Quem você é e onde você está
Em minha mente, sua melodia continua
Mais forte do que a correnteza
A noite em que você me salvou
Silhuetada pelo amanhecer
Oh (Ah), você (Ah)
Eu não consigo superar você (Ah)

[ERIC]
Em águas selvagens inexploradas
Além do que o homem pode ver
Quando seus olhos brilham mais do que a linha do horizonte
E você finalmente é real, aqui ao meu lado
Estou bem aqui na costa
Estou onde você me deixou
E sua voz é como
Uma sereia que me guia para
Águas selvagens inexploradas
Sozinho, só você e eu
E espero que você esteja lá no ar livre
Não há mapa ou bússola para me guiar, não
O tempo pode mudar a costa
Mas o tempo não me mudará
Se isso custar minha vida
Finalmente, vou encontrar você novamente
Em águas inexploradas
Venha me encontrar novamente