Ein Mensch Zu Sein (tradução)

Original

A Pequena Sereia / The Little Mermaid / La Sirenita

Compositor: Não Disponível

Basta olhar em volta
Isso não é lindo?
Você já viu algo assim antes?
Você não acha que eu tenho muito?

Eu teria conseguido muito mais
Veja este tesouro, minha peça favorita
Eu o encontrei, mas não encontrei minha felicidade!
Se você olhar em volta você vai pensar

Claro, ela já tem tudo!
Eu tenho toneladas de coisas e muitas maravilhas
Estou ficando sufocada
Olha aqui
Você quer se surpreender?

Pequenas maravilhas
Mas não é o suficiente para mim
Eu quero mais
Eu quero ficar lá longe com os humanos
Eu quero dançar com eles imediatamente

Eu queria me transformar e como eles chamam isso? Ah, caminhar
Barbatanas não levam muito longe
Porque você precisa de pernas para pular e dançar
Dar um passeio e, qual é o nome dessa palavra? Ficar em pé

Lá você está livre
Lá você é feliz
Lá a luz brilha, a Lua
Você mora lá, diferente daqui

É por isso que desejo ser humana
Eu vou lá de coração e alma
Eu quero tentar isso
Eu quero subir, finalmente subir
Na praia deles
Com a areia na minha mão

Sinta por si mesmo o que você acabou de me dizer
Eu quero saber
Finalmente saber

Estou curiosa
É muito interessante o que sabemos lá de cima
Eu tenho muitas perguntas e quero uma resposta
O que é fogo e como é?

Quente
Qual é o preço?
Eu gostaria de pagar
Se eu estivesse lá, lá em cima
Hoje e aqui, mmh eu desejo
Ser humana