Her Voice (tradução)

Original

A Pequena Sereia / The Little Mermaid / La Sirenita

Compositor: Glenn Slater

Para onde ela foi?
Onde é que ela pode estar?
Quando ela virá novamente
Me chamando?
Me chamando, me chamando

Em algum lugar há uma menina
Quem é como o brilho do vento sobre a água
Em algum lugar há uma menina
Quem é como o brilho da luz do sol sobre o mar
Em algum lugar há uma menina
Quem é como uma onda de música sem fim
Em algum lugar ela está cantando
E a canção é para mim

E sua voz
É doce como anjos suspirando
E sua voz
É quente como o céu de verão
E esse som
Assombra todos os meus sonhos
E me faz girar em volta
Até parecer que
Estou voando
A voz dela

Eu posso sentir sua risada
Na ondulação das ondas contra a costa
Eu posso vê-la sorrindo
À luz da lua, uma vez que se instala na areia
Eu posso sentir ela esperando
Um pouco além do horizonte pálido
Cantando uma melodia muito bonita para resistir

E sua voz
É lá que a noite cai
E sua voz
É lá que rouba a madrugada por
Puro e brilhante, é sempre próximo
Todo o dia, toda a noite
E eu ainda ouço ela chamando
A voz dela

Estranho como um sonho
Real como o mar
Se você puder me ouvir agora
Venha me libertar
Venha me libertar